R·W

R·W

Engendrar, procrear, dar a luz, parir. 2. Producir, dar frutos. 3. Llegar, aparecer (Mc).

(WE, Y) aṛəw, aor., erăw, perf.; (Mc, Kb) arew, aor., urew; (Mc) uru, perf.; (H, Teg, Senh) aru; (Mb) aṛu; (Nef) eru || vb. ac. y n.

Ayudar a parir. 2. Embarazar, preñar (mujer). 3. Fructificar (WE, Y).

(WE) səssiṛəw; (Y) šiṛəw; (Mc, Kb) ssirw, aor., ssaraw, perf.; (Teg) ssiru, aor., ssaraw, perf.; (Mb) ssiṛu, aor., ssaṛaw, perf. || vb. caus.

Anat. Matriz.

(Izy) issirw, pl. issirwen || n. vb. (caus.) concr. m.

Parto, nacimiento. 2. Descendencia, progenie, prole. 3. Niño, retoño, vástago, fruto. 4. Producción.

(WE, Y) aṛa, pl. aṛatǎn, m.; (Teg) arraw (wa), m.; (Mb) aṛṛaw (wa), m.; (Mc, R) tarwa, f.; (Senh) tarwa, f. || n. vb.

Niños (de ambos sexos), progenie.

(Mc) araw (wa); (H, Kb, Teg) ara (wa); (Teg, Mb, Nef, Ghad) tarwa (tə), pl. tarwiwin (tə) || n. vb. col.

Niño, niña (recién nacidos).

(Y) aṛṛaw, pl. aṛṛawǎn, m.; taṛṛawt, pl. taṛṛawtǎn, f.; (Taš) arrau, pl. arraun, (Taš) arra, pl. arraten; (Mb) aṛa (wa), aṛṛa (wa), pl. aṛṛawən (wa) || n. vb.

Ascendiente (padres, abuelos, tíos, etc.). 2. pl. La vieja generación.

(WE) ămaṛaw (ǝ), (WE, Y) ǝmaṛaw, pl. imaṛawǎn, m.; (WE) tămaṛăwt (tǝ), (WE, Y) tǝmaṛăwt, pl. (WE) šimaṛăwen, (Y) timaṛăwen, f. || adj. vb.

Ascendiente (padres, abuelos, tíos, etc.). 2. m. pl. Padres (padre y madre).

(WW) emăṛăw (ă), pl. imăṛăwǎn, m.; temăṛăwt (tă), temăṛăwt (tă), pl. timăṛăwen, f. || adj. vb.

Padres (padre y madre).

(Y) imăṛawăn; (WE) imăṛwǎn; (H) imarawen || adj. vb. m. pl.

____________

DHEAI, s. v. ara; arrorró; RW; RW; saro; tron.
ESTEA, s. v. imirawen.