Gh·L — Cf. [Gh·L·(Y)], [L·W·Gh]
Volver, retornar a, regresar. 2. Devenir, llegar a ser, metamorfosearse, encontrarse en tal o cual estado después de un cambio, renacer, mejorarse. 3. Volver a empezar. 4. Recaer (dolor, enfermedad) (Mc). 5. Ceder, renunciar, desistir (Mc, Kb). 6. Ser contado, narrado. 7. Ser traducido. 8. Alcanzar, llegar a, tocar. || vb. ac. 9. Aguardar. 10. Sublevarse contra (Y). 11. Repartir (Kb).
(WE, Y, H) əqqəl; (Kb) uɣal, qqʷel; (Mc) aghul || vb. n.
Cron. Solsticio de invierno (lit. ‘retorno del Sol’).
(Kb) tughalin takukt (Servier 1962: 74).
Vuelta, retorno, giro, vuelco, revuelta.
(Y) eqqal, pl. eqqalăn || n. vb. m.
Vuelta, retorno, regreso, hecho de volver atrás.
(Mc) aghul (wa), (Izd) ughul (wu), m.; taghult, f. || n. vb.
Volverse hacia, mirar.
(Teg, Mb, H) əqqəl; (Kb) ughal || vb. ac. y r.
Plan, proyecto.
(Y) taqqəlt, pl. taqqəlen || n. vb. f.
Persona, animal o cosa vuelta o devuelta. 2. Cosa caída en un pozo: arena, escombros, basura, etc. 3. Texto leído, traducido. 4. f. Vuelta o regreso de una enfermedad contagiosa, recaída (WE).
(WE) amughăl (ə), (WE, Y) əmughăl, pl. imughălăn, m.; (WE) tamughălt (tə), (WE, Y) təmughălt, pl. timughălen, f. || adj. vb.
____________
DICCIONARIO ÍNSULOAMAZIQ 